English translation follows below.
Encore cette année, LTV Québec a organisé un rallye fantastique. 282 membres de LTV Québec se sont réunis au Parc des Expositions de Brome avec leurs 141 véhiculés pour un superbe week-end de trois jours. Il y avait de l’amitié, des conférences, de la découverte, de la bonne nourriture et de la musique live le samedi soir.
Cela a commencé par des quiz sur les produits et l’histoire LTV/Triple E, suivis de jeux permettant aux participants de se faire de nouveaux amis. A l’heure de l’apéritif et du dîner, les discussions se sont poursuivies tard dans la soirée.
Les nouveaux propriétaires ont été invités à la conférence LTV 101 samedi matin. C’était l’occasion pour eux d’en apprendre un peu plus sur leur nouvel entraîneur afin de pouvoir profiter encore plus de leur nouveau style de vie. Des agents de prévention sécuritaire gouvernementaux sont venus expliquer la notion de sécurité sur la route avec les camping-cars. Ils ont discuté de la zone de contrôle des freins, du poids de l’autocar et d’autres règles de sécurité.
Certains membres du Club ont exposé les modifications qu’ils ont apportées à leurs véhicules. Il y avait plein de bonnes idées pour profiter de nos camping-cars.
Un pharmacien membre est venu parler de la trousse de premiers soins que nous devrions avoir avec nous sur la route. Les télécommunications sur la route ont également été un sujet de discussion : cocktail, dîner et band wrap en cette deuxième journée d’activités.
Dimanche matin, c’était la réunion annuelle. Trois nouveaux administrateurs (six) ont été élus pour la première fois. Ils devront poursuivre l’administration du Club, qui compte désormais plus de 700 camping-cars répertoriés et plus de 1 000 contributeurs à la page Facebook.
La dernière activité du week-end comprenait une conférence sur la meilleure route entre les États-Unis et le Canada, Terre-Neuve comme destination et des aventures inattendues sur la route.
Outre le programme officiel, les membres ont été TRÈS généreux avec notre cause de collecte de fonds annuelle. Nous avons récolté 5 355 $ pour la Fondation Au Diapason, un centre de soins palliatifs de la région de Brome. Merci aux membres pour leur grande générosité envers cette cause.
English Translation
Again this year, LTV Québec held a fantastic rally. 282 members of LTV Québec gathered at Brome Fairground with their 141 coaches for a great three-day weekend. There was friendship, conferences, discovery, good food, and live music on Saturday night.
It started with trivia about LTV/Triple E products and history, followed by games so attendees could make new friends. At cocktail time and dinner, discussions continued late in the evening.
The new owners were invited to the LTV 101 conference on Saturday morning. It was an opportunity for them to learn a bit more about their new coach so they could enjoy their new lifestyle even more. Governmental security prevention agents came to explain the concept of security on the road with RVs. They discussed the brake check zone, coach weight, and other security rules.
Some of the Club members displayed the modifications they made to their vehicles. There were lots of good ideas for enjoying our RVs.
A pharmacist member came to talk about the first aid kit we should have with us on the road. Telecommunication on the road was another subject of discussion: cocktails, dinner, and a band wrap on that second day of activities.
Sunday morning was the annual meeting. Three new directors (six) were voted for the first time. They will have to continue the administration of the Club, which now has over 700 listed RVs and more than 1,000 contributors to the Facebook page.
The last of the weekend’s activities included a conference about the best road between the USA and Canada, Newfoundland as a destination, and unexpected adventures on the road.
Other than the official program, members have been VERY generous with our annual fundraising cause. We collected $5,355 for the Foundation Au Diapason, a hospice in the Brome area. Thanks to the members for their great generosity to that cause.
Written by: Guy Choiniere
Comments